azoka txikia etiketadun mezuak erakusten. Erakutsi mezu guztiak
azoka txikia etiketadun mezuak erakusten. Erakutsi mezu guztiak

2016(e)ko maiatza 20, ostirala

AZOKA TXIKIA - mercadillo 2016

KUETOESKOLAAZOKA TXIKIA

Familia agurgarriok:

Datorren 26an eskolako XXI. Azoka Txikia ospatuko dugu. Bertan, besteak beste, haurrek egindako eskulanak salduko ditugu lortutako diruarekin giza erakunde bat laguntzeko asmoz.

Gehienok jakingo duzuenez azokarako ezinbestekoa da zuen parte hartzea, merkatu egunean  zuen umeekin  batera egingo duzuelako erosketa.

Egun horretan umeen bila etorri beharko zarete arratsaldeko 15:50tan eta umeekin batera patioan kokatuta dauden postuetan erosketak egin,  horregatik kontsumoarekin loturiko hainbat aspektu lantzeko aukera ezin hobea izango duzue. Esate baterako:

-          Dena ezin dela erosi, interes, dirua edo beharraren arabera aukeratu egin behar dela.
-          Txanda errespetatu behar dela.
-          Dirua neurriz erabili behar dugula.
-          Produktuak baloratu egin behar ditugula, umeek egindako ekoizpenak direla ahaztu barik.
-         Ez dugu produktu berdinetik unitate asko erosiko, ume askoren gustukoak izango baitira, bidezko banaketa egiten ahaleginduko gara (beraz, produktu bakoitzeko 1 edo 2 unitate gehienez  jota erostea eskertuko genizueke, ume guztiek eskuratzeko aukera izan ahal izateko).

Zuen laguntza oso garrantzitsua da egun hau jai giroan ospatu ahal izateko.


Mila esker!

INFO EN CASTELLANO / GAZTELANIAZ

AURREKO URTEETAKO ARGAZKIAK 1 ET 2

2015(e)ko ekaina 1, astelehena

AZOKA TXIKIA 2015 - mercadillo - ARGAZKI BERRIAK!! - FOTOS NUEVAS!!!

Atzo Eskolako Azoka Txikia ospatu genuen. Benetan giro ederra lortu zenutena! Partehartze zoragarria, ekoizpen eder-ederrak... eta eguraldia, primerakoa! Hementxe dituzue lehenengo argazkiak. Hemendik gutxira, gehiago!! 
Mila esker!!
Ayer celebramos el mercadillo de la escuela. Alta participación, creaciones originales... y el timepo, estupendo! Aquí tenéis las primeras fotos. Pronto, más!
Mila esker!!

egizue klik

2015(e)ko maiatza 18, astelehena

AZOKA TXIKIA!! - Mercadillo

AZOKA TXIKIA

Familia agurgarriok:

Hemendik gutxira Eskolako Azoka Txikia ospatuko dugu, bertan, besteak beste, haurrek egindako eskulanak salduko ditugularik eta lortutako diruarekin giza talderen bat laguntzeko asmoarekin. Gehienok jakingo duzuenez azokarako ezinbestekoa da zuen parte hartzea, merkatu egunean zuen umeekin batera egingo duzuelako erosketa.

Egun horretan umeen bila etorri beharko zarete eta umeekin batera patioan kokatuta dauden postuetan erosketa egin, eta horregatik kontsumoarekin loturiko hainbat aspektu lantzeko aukera ezin hobea izango duzue. Esate baterako:

-          dena ezin dela erosi, interes, dugun dirua edo beharraren arabera aukeratu egin behar dela.
-          Txanda errespetatu behar dela.
-          Dirua “administratu” behar dugula.
-          Produktuak baloratu egin behar ditugula, umeek egindako ekoizpenak direla ahaztu barik.
-          Ez dugula “akopioa” egin behar, ume askoren gustukoak izango baitira produktuak, bidezko banaketa egiten ahaleginduko gara (beraz, produktu bakoitzeko 1 edo 2 unitate gehienez jota erostea eskertuko genizueke, ume guztiek eskuratzeko aukera izan ahal izateko)

Zuen laguntza oso garrantzitsua da egun hau jai giroan ospatu ahal izateko.

MILA ESKER!!

                                      
                       erderaz / en castellano                                                                                aurreko urteetako argazki galeriak / 
                                                                                                                                                 imagenes de anteriores ediciones